Geschäftliche Übersetzungen

Wir übersetzen unter anderem Verträge, Handbücher, Dokumentationen, Berichte, Präsentationen, Korrespondenz etc. in die gewünschte(n) Sprache(n).

Außerdem vermitteln wir die geeigneten Dolmetscher für Ihre Präsentation, Messe, Konferenz, Vertragsverhandlung usf.

Übersetzungen für Film und Fernsehen

Wir übersetzen Drehbücher, Exposés, Treatments, Über- und Untertitel, Sprechertexte, Voice-over-Texte und helfen gern mit Beratung.

Theaterübersetzungen

Für Theaterverlage, Theaterproduktionen, Festivals oder privat übersetzen wir Dramen, Theatertexte, Übertitel, Umgebungstexte wie Informationswebsites, Programmhefte usw.

Beglaubigte Übersetzungen

Für amtliche Zwecke erstellen wir dank der Qualifikationen unserer Übersetzer_innen auch beglaubigte Übersetzungen. Hierbei handelt es sich um Originalausfertigungen mit Bestätigung und Stempel. Das sind häufig Urkunden, z. B. über Geburt, Ehe, Aufenthalt, Tod, oder auch Verträge oder Zertifikate.

Sie finden Ihr Anliegen nicht? Schicken Sie uns Ihre Fragen hier!